tame bear перевод

• Медвежья комедия

• tame:    1) прирученный, ручной; укрощенный Ex: tame bear ручной медведь Ex: tame lion прирученный (укрощенный) лев2) одомашненный, домашний (о кошке и т. п.)3) неопасный; спокойный (о корове и т. п.)4) ручн
• bear:    1) медведь; медведица Ex: bears cub медвежонок Ex: bear driver вожак медведя2) медведь, неуклюжий человек Ex: bear sport шумная, грубая игра (забава) Ex: to play the bear вести себя как медведь, быт
• bear on:    1) двигаться в заданном направлении
• bear to:    нести в направлении к кому-л., чему-л. Sadly, the men bore the deadchild to his mother. ≈ Со скорбными лицами люди принесли тело мертвогоребенка его матери. A line of servants entered, bearing food
• bear with:    относиться терпеливо к чему-л.; мириться с чем-л. You must bear with hisbad temper; he has recently been ill. ≈ Мы должны терпеливо относиться кего плохому настроению, он недавно болел. Bear with me
• lachlan tame:    Тейм, Лаклан
• locally tame:    мат. локально ручной
• semilocally tame:    мат. полулокально ручной
• strongly tame:    мат. сильно ручной
• tame arc:    топ. ручная дуга
• tame automorphism:    топ. ручной автоморфизм
• tame curve:    простая кривая
• tame down:    1) покоряться; делаться послушным, утрачивать независимость2) смягчать (формулировку и т. п.)
• tame embedding:    правильное вложение
• tame function:    топ. ручная функция

• Most of them - really great guys who are genuinely interested in how a person brought from Russia to Bolivia, and is it true that in your country home made wind tame bears.
  Большинство из них — действительно отличные ребята, которым искренне интересно, как человека из России занесло в Боливию, и правда ли, что в вашей стране принято заводить дома ручных медведей.